1
00:00:19,619 --> 00:00:20,860
Yes, Brunetti here.

2
00:00:21,540 --> 00:00:23,180
Hello, Mr. Director.

3
00:00:26,080 --> 00:00:28,120
Yes, I'll be back in a week.

4
00:00:29,080 --> 00:00:30,080
That's for sure.

5
00:00:31,060 --> 00:00:32,720
Have no fear.

6
00:00:34,040 --> 00:00:37,580
Yes, of course, I have the capital, but
Let things be clear, okay

7
00:00:37,580 --> 00:00:40,600
? I absolutely don't want my wife
is involved in this matter.

8
00:00:41,900 --> 00:00:42,900
GOOD.

9
00:00:43,600 --> 00:00:45,060
I'll go straight, then.

10
00:00:45,700 --> 00:00:46,980
Hello Saltarelli.

11
00:00:49,710 --> 00:00:50,710
Truduc.

12
00:01:19,860 --> 00:01:23,220
Hello, old man. I'm delighted
to learn that you're not dead. Stop

13
00:01:23,220 --> 00:01:26,720
your sarcasm, Mathéo. What do I
can you tell me? When I work, it's

14
00:01:26,720 --> 00:01:27,860
for shitty marriages.

15
00:01:28,560 --> 00:01:31,360
But you have to eat, so the
principles, we piss on them.

16
00:01:32,500 --> 00:01:33,740
Walk or die, old man.

17
00:01:34,020 --> 00:01:36,080
We force you not to do anything in this
country.

18
00:01:36,840 --> 00:01:40,940
But wait, what is this speech?
You know, buddy, it's obvious to

19
00:01:40,940 --> 00:01:42,820
person. You have to stop whining.

20
00:01:43,320 --> 00:01:44,800
What do you imagine?

21
00:01:45,040 --> 00:01:48,520
Italy is full of acrobats,
journalists who do nothing.

22
00:01:48,740 --> 00:01:52,020
So what to do? In fact, I know
your problem.

23
00:01:52,220 --> 00:01:53,440
You have a shitty character.

24
00:01:54,040 --> 00:01:59,000
Uh... Mathéo, you called me to
break your balls, huh? No, no, I

25
00:01:59,000 --> 00:02:01,700
I've got a big deal for you, old man.
Listen carefully.

26
00:02:02,120 --> 00:02:04,040
Friday evening, we make the headlines
newspapers.

27
00:02:04,420 --> 00:02:08,000
Listen, Perilli is going to go play the games
prohibited with Catini.

28
00:02:09,520 --> 00:02:12,580
And you just have to
photograph. But it will definitely do

29
00:02:12,580 --> 00:02:15,900
night. Prepare the infrared lens.
We are going to surprise our two lovebirds.

30
00:02:16,360 --> 00:02:18,080
With this job, you're going to be easy.

31
00:02:18,300 --> 00:02:21,580
Yeah, you see, Omar, this time it's
really a counter-concrete.

32
00:02:22,340 --> 00:02:27,120
With a famous magazine. Damn, it's
awesome ! And how much do you want for that? We

33
00:02:27,120 --> 00:02:28,120
will see later.

34
00:02:28,180 --> 00:02:30,160
I didn't calculate. We'll make do.

35
00:02:31,580 --> 00:02:34,140
Thank you very much, Mathéo. You are a real
buddy, old man.

36
00:02:37,440 --> 00:02:38,640
That's it, yeah.

37
00:03:23,460 --> 00:03:28,060
Hi David. So, do you have any info?
Yeah, great news. I think

38
00:03:28,060 --> 00:03:29,520
that we're going to make a lot of profit.

39
00:03:30,460 --> 00:03:31,620
Okay, that's it already.

40
00:03:32,140 --> 00:03:35,420
In the meantime, the director of the other
bank pisses me off.

41
00:03:36,260 --> 00:03:38,340
This bastard is asking me to come home.

42
00:03:39,300 --> 00:03:42,380
It's really a nasty business.

43
00:03:42,840 --> 00:03:45,220
I hope Laetitia doesn't find out.

44
00:03:47,900 --> 00:03:49,220
Come on, don't worry man.

45
00:03:49,620 --> 00:03:52,560
Next month, you see, we will have plenty
money, that's for sure.

46
00:03:53,000 --> 00:03:55,620
And that, my old man, will change your mind
moral, yeah.

47
00:03:56,500 --> 00:04:01,760
For this evening, I have a little party
very nice with a nice girl.

48
00:04:01,820 --> 00:04:04,020
The kind of party that takes place in threes, you
see.

49
00:04:23,530 --> 00:04:29,230
Hello ? Hello, Dr. Brunetti. Yes,
I'll be there right away.

50
00:04:38,450 --> 00:04:40,170
Yes, come in. Come.

51
00:04:40,510 --> 00:04:45,530
Madam ? Here, you will give this to the
Réculi surveyor.

52
00:04:46,850 --> 00:04:47,850
All right.

53
00:04:49,250 --> 00:04:51,550
What is it? You seem
worried.

54
00:04:53,080 --> 00:04:54,080
A little bit, yeah.

55
00:04:54,660 --> 00:04:58,400
I'm afraid every day, the mafia
corrupts people.

56
00:05:01,180 --> 00:05:04,280
It is established in all environments.
I think she's here.

57
00:05:05,160 --> 00:05:07,140
People have changed, believe me.

58
00:05:08,740 --> 00:05:10,140
The air has become unhealthy.

59
00:05:11,120 --> 00:05:14,320
I completely understand your
worry, Romualdi. But she is

60
00:05:14,320 --> 00:05:16,500
disproportionate, you know, you don't
risk nothing.

61
00:05:17,220 --> 00:05:21,080
It has been 60 years now since our
society exists, you understand?

62
00:05:21,450 --> 00:05:25,490
We are not afraid of these mafiosi.
The most ferocious are undoubtedly the

63
00:05:25,490 --> 00:05:26,229
statesmen.

64
00:05:26,230 --> 00:05:30,390
They squeeze your throat then
relax, it amuses them. They are the ones who

65
00:05:30,390 --> 00:05:33,690
who lie, who manipulate you, who
kill each other.

66
00:05:35,570 --> 00:05:38,590
Journalists are their vultures.

67
00:05:39,070 --> 00:05:41,750
They sell crime like a drug.

68
00:05:43,030 --> 00:05:46,950
You have to adapt and understand everything
this. But rest assured, I'm in control

69
00:05:46,950 --> 00:05:48,230
perfectly my business.

70
00:05:49,040 --> 00:05:50,940
My father and I are very suspicious.

71
00:05:52,980 --> 00:05:54,160
Of course, I am a woman.

72
00:05:56,880 --> 00:06:00,440
But that doesn't mean that I'm
manipulates.

73
00:06:01,340 --> 00:06:03,480
That's not what I meant,
Mrs. Brunetti.

74
00:06:03,980 --> 00:06:05,960
I'm just afraid for you, that's all.

75
00:06:07,420 --> 00:06:08,420
THANKS.

76
00:06:09,360 --> 00:06:12,920
What is her name? I believe that
It’s Angela.

77
00:06:13,400 --> 00:06:16,760
It's her first threesome, so I
finds it very good.

78
00:06:18,680 --> 00:06:22,520
Stunning. I met her yesterday,
completely drunk. She explained to me

79
00:06:22,520 --> 00:06:23,520
that she came from the East.

80
00:06:23,980 --> 00:06:25,580
And you took advantage of it.

81
00:06:25,820 --> 00:06:28,100
Yeah, yeah. These breasts are
magnificent.

82
00:06:30,640 --> 00:06:31,640
It's cool.

83
00:06:32,420 --> 00:06:34,580
Yeah, it's a nice place here.

84
00:06:35,700 --> 00:06:36,840
She looks wise.

85
00:06:37,140 --> 00:06:38,660
That's it, the girls of the East.

86
00:08:13,600 --> 00:08:15,040
oh oh

87
00:09:05,290 --> 00:09:06,550
It's really...

88
00:09:39,760 --> 00:09:40,760
Thank you.

89
00:10:31,560 --> 00:10:34,100
Ah, it's the music.

90
00:15:16,170 --> 00:15:17,170
THANKS.

91
00:16:26,190 --> 00:16:28,530
The surveyor Riculli has received the
proposal.

92
00:16:28,890 --> 00:16:32,450
He will let you know when and how
transformed the homes into

93
00:16:32,450 --> 00:16:34,630
Calabria. You have to call Buccalosi.

94
00:16:39,370 --> 00:16:40,630
A drop of milk.

95
00:16:41,330 --> 00:16:48,230
Did you say? I think we're going to put the
hand on a nice bundle of money in

96
00:16:48,230 --> 00:16:52,050
a region like Calabria. I was
certain that Buccalosi and his

97
00:16:52,050 --> 00:16:53,210
would accept this contract.

98
00:16:54,920 --> 00:16:56,840
You can't talk about anything else.

99
00:16:57,140 --> 00:16:59,700
Your daughter is right, Angelo. I apologize,
Martina.

100
00:17:00,540 --> 00:17:04,579
But you don't have to apologize, darling. You
you didn't say anything bad, let's see. At

101
00:17:04,579 --> 00:17:08,240
On the contrary, I think it would be good
that Martina quickly thinks of

102
00:17:08,240 --> 00:17:11,700
work, that she is interested in
something, that she stops having the

103
00:17:11,700 --> 00:17:12,700
head in the clouds.

104
00:17:13,060 --> 00:17:15,220
Find a job that you like, that
reports.

105
00:17:15,780 --> 00:17:19,260
From what you say, the money
comes before everything else, even before

106
00:17:19,260 --> 00:17:20,260
life.

107
00:17:21,319 --> 00:17:24,339
That's it. You are young and full
illusions, that's normal.

108
00:17:24,940 --> 00:17:28,900
But never forget this. Everyone
has a price and whoever pays can

109
00:17:28,900 --> 00:17:29,900
'buy. Well done.

110
00:17:30,380 --> 00:17:31,380
Very good example.

111
00:17:31,660 --> 00:17:35,600
So if I understood correctly, as I
money, you could say I have you

112
00:17:35,600 --> 00:17:37,160
purchased and you are my property.

113
00:17:40,320 --> 00:17:42,260
Come on, don't make that face, it's
humor.

114
00:17:45,020 --> 00:17:46,020
Good, good.

115
00:17:46,460 --> 00:17:47,460
Smile, sir.

116
00:17:48,080 --> 00:17:50,140
Look at your wife, hold on to the
arm.

117
00:17:50,900 --> 00:17:51,900
That's it, yes.

118
00:17:53,200 --> 00:17:54,200
Not bad.

119
00:17:56,280 --> 00:17:57,760
Oh, shit, I'm sorry.

120
00:17:59,740 --> 00:18:02,920
Hello ? Matteo? No, no, fantastic.

121
00:18:03,200 --> 00:18:05,260
For now, I'm having a wedding
shit.

122
00:18:05,460 --> 00:18:06,460
Well yeah, old man.

123
00:18:07,560 --> 00:18:10,100
No, I assure you, I have not forgotten
our conversation.

124
00:18:10,380 --> 00:18:13,720
I was waiting for you to call me to have
additional information.

125
00:18:14,300 --> 00:18:17,340
Yes, yes, Friday, that's what you got me
said.

126
00:18:17,780 --> 00:18:18,780
Hi.

127
00:18:20,440 --> 00:18:22,520
Come on, let's continue, two more photos.

128
00:18:22,780 --> 00:18:23,880
Smile, you are married.

129
00:18:24,520 --> 00:18:25,520
I know.

130
00:18:26,120 --> 00:18:27,059
Look at you.

131
00:18:27,060 --> 00:18:28,060
Look into each other's eyes.

132
00:18:28,360 --> 00:18:29,360
Go for it.

133
00:18:29,900 --> 00:18:30,900
That's it, that's good.

134
00:18:38,760 --> 00:18:45,620
Good morning my love. Why these flowers
? Surprise ! Come on, tell me.

135
00:18:46,800 --> 00:18:47,800
I love you.

136
00:18:48,520 --> 00:18:50,440
These flowers exude victory.

137
00:18:54,500 --> 00:18:55,580
They are for you.

138
00:18:57,220 --> 00:18:58,580
Thank you my love. It's nothing.

139
00:19:00,460 --> 00:19:02,600
For what ? I told you it was a
surprise.

140
00:19:03,000 --> 00:19:05,100
But about what? Work.

141
00:19:05,340 --> 00:19:06,760
They are magnificent.

142
00:19:14,020 --> 00:19:15,200
No more shitty stuff.

143
00:19:15,440 --> 00:19:19,780
You'll see, darling, no more trouble. We
can even go on vacation.

144
00:19:20,220 --> 00:19:22,120
It's a really good plan.

145
00:19:23,470 --> 00:19:28,390
What the... You really look great
with these tights and these shoes. I t

146
00:19:28,390 --> 00:19:29,390
'waited, my love.

147
00:19:30,110 --> 00:19:32,090
You prepared a surprise for me.

148
00:19:35,350 --> 00:19:37,370
You're beautiful.

149
00:19:38,150 --> 00:19:39,230
I want you.

150
00:19:42,090 --> 00:19:45,310
You then, you're really a naughty girl, you
know. I like it.

151
00:19:48,270 --> 00:19:52,330
You smell really good.

152
00:19:53,740 --> 00:19:56,120
Your breasts are the most beautiful in the world,
Linda.

153
00:20:01,880 --> 00:20:03,440
Stand up, darling.

154
00:20:06,740 --> 00:20:09,060
Hey, take it easy.

155
00:20:12,000 --> 00:20:13,760
Damn, you're really hot.

156
00:20:16,160 --> 00:20:18,080
This is all for me.

157
00:20:18,560 --> 00:20:19,560
Yes.

158
00:20:30,440 --> 00:20:32,660
My wife has the most beautiful ass in the world.

159
00:20:44,240 --> 00:20:47,960
It's magnificent.

160
00:20:52,500 --> 00:20:53,500
Excuse me.

161
00:21:04,570 --> 00:21:06,730
Yeah, like that.

162
00:21:06,990 --> 00:21:08,410
It's good.

163
00:21:10,350 --> 00:21:11,430
Darling.

164
00:21:41,919 --> 00:21:46,640
Yeah... Yeah, keep going... Yeah...

165
00:21:46,640 --> 00:21:52,700
Yeah...

166
00:21:52,700 --> 00:21:59,520
Yeah, suck

167
00:21:59,520 --> 00:22:00,560
well...

168
00:22:15,439 --> 00:22:20,040
... ... ...

169
00:22:20,040 --> 00:22:22,540
...

170
00:24:37,230 --> 00:24:38,230
No.

171
00:25:08,360 --> 00:25:09,360
Mouah!

172
00:26:08,680 --> 00:26:09,680
Moo!

173
00:29:41,230 --> 00:29:42,230
Naaah

174
00:30:29,200 --> 00:30:30,680
I'm a monster.

175
00:30:31,120 --> 00:30:33,520
It's not easy to corrupt a
military.

176
00:30:35,040 --> 00:30:39,660
I still bring work to society
until the old man dies. But for

177
00:30:39,660 --> 00:30:43,420
Well, I don't get paid enough. Of all
way, I'll fuck this bunch of

178
00:30:43,420 --> 00:30:46,800
assholes. With this dirty job, I have
sold my soul to the devil.

179
00:30:58,800 --> 00:31:00,740
I was unable to contact Mr.

180
00:31:01,020 --> 00:31:04,980
Brunetti. However, when it arrives,
you will explain to him that we are

181
00:31:04,980 --> 00:31:08,400
went to see my father, who is very
sick. We will sleep there.

182
00:31:08,640 --> 00:31:12,180
You're happy, right? For what ? I
I have no reason, madam.

183
00:31:13,420 --> 00:31:17,960
GOOD. Don't get angry. I thought that
you would have fewer guests for the

184
00:31:17,960 --> 00:31:18,960
dinner. That's all.

185
00:31:19,140 --> 00:31:22,260
So give me the suitcase and go
kitchen to prepare the meal.

186
00:31:30,920 --> 00:31:36,280
Do you think my father is cheating on you with
Virginia? And you, what do you think?

187
00:31:36,280 --> 00:31:37,280
think?

188
00:32:05,770 --> 00:32:08,510
The day was good. Beautiful
reward.

189
00:32:09,890 --> 00:32:11,710
The power of money.

190
00:32:13,630 --> 00:32:14,850
It's fascinating.

191
00:32:15,710 --> 00:32:18,530
With money, baby, you can do anything.
All.

192
00:32:19,110 --> 00:32:22,070
Money transforms, metamorphoses
people.

193
00:32:22,290 --> 00:32:23,870
You know I could buy you.

194
00:32:24,630 --> 00:32:26,890
Maybe even make you a slave.

195
00:32:27,590 --> 00:32:29,510
Besides, you are not contradicting me.

196
00:32:31,490 --> 00:32:33,650
Slavery still exists.

197
00:32:34,740 --> 00:32:36,400
Only the methods have changed.

198
00:32:37,760 --> 00:32:38,760
Just imagine.

199
00:32:39,020 --> 00:32:40,920
Take mechanics, for example.

200
00:32:41,500 --> 00:32:43,840
They must earn something like
1000 euros.

201
00:32:44,080 --> 00:32:45,580
All this for shit.

202
00:32:46,380 --> 00:32:49,220
You have to pay your rent, your taxes,
always more.

203
00:32:53,740 --> 00:32:58,860
You know, when I was young, I did
part of the Red Brigades.

204
00:32:59,400 --> 00:33:03,440
It's crazy, right? I don't know what
that is, the Red Brigades. I am

205
00:33:03,440 --> 00:33:04,440
beast.

206
00:33:04,490 --> 00:33:05,630
You don't understand anything.

207
00:33:06,910 --> 00:33:09,710
Other than this.

208
00:33:12,570 --> 00:33:14,530
You are a money machine.

209
00:33:19,650 --> 00:33:21,550
It's really disgusting to do that.

210
00:33:22,150 --> 00:33:25,690
It's nonsense to give your
property to this shabby association.

211
00:33:26,550 --> 00:33:28,150
It is worth 10 million euros.

212
00:33:28,770 --> 00:33:30,930
I know how much this house is worth.

213
00:33:31,130 --> 00:33:33,330
I bargained enough to buy it.

214
00:33:33,690 --> 00:33:37,130
I corrupted, faked balance sheets, broke
lives to enrich myself.

215
00:33:37,550 --> 00:33:40,430
I became a godfather who knows that
everything can be bought.

216
00:33:40,630 --> 00:33:44,630
Even the biggest lawyers ate me
in the hand. Besides, saying that is a

217
00:33:44,630 --> 00:33:47,530
pleonasm. So spare me your beauties
speech.

218
00:33:48,010 --> 00:33:49,130
You don't know anything about me.

219
00:33:49,610 --> 00:33:52,790
I know you're the same and ready for anything
for power and money.

220
00:33:53,930 --> 00:33:56,350
I think about myself because you are selfish.

221
00:33:56,550 --> 00:34:00,590
What do you imagine? That I
am I stupid? I, on the contrary, think

222
00:34:00,590 --> 00:34:01,590
to death.

223
00:34:01,690 --> 00:34:04,350
I want to redeem my conscience with blows
millions more.

224
00:34:04,690 --> 00:34:06,190
Everything can be bought, even paradise.

225
00:34:06,990 --> 00:34:08,929
I want something left
me.

226
00:34:09,870 --> 00:34:12,429
Even if it's a statue, even if it's
a place.

227
00:34:13,150 --> 00:34:15,590
But I guess you can't
understand that.

228
00:34:16,889 --> 00:34:19,770
It will be necessary because I will leave my
fortune if necessary.

229
00:34:20,429 --> 00:34:24,290
It's comforting to die while
saying "I did something good

230
00:34:24,290 --> 00:34:26,830
in my life.” You've gone crazy, dad.

231
00:34:27,050 --> 00:34:28,770
But believe me, I will stop you from doing
that.

232
00:34:29,980 --> 00:34:34,179
Why are you doing such a thing to me?
It's ridiculous. Don't make me do

233
00:34:34,179 --> 00:34:35,179
anything.

234
00:34:35,760 --> 00:34:39,600
Like what, my daughter? You can't
oppose my will.

235
00:34:41,000 --> 00:34:42,139
However, I will think about it.

236
00:35:54,110 --> 00:35:55,510
Mom...

237
00:42:07,080 --> 00:42:08,080
Oh...

238
00:44:15,470 --> 00:44:19,270
Hi. My father is suspicious. He told me
said he was going to control all

239
00:44:19,270 --> 00:44:24,670
accounts, okay? Check the balance sheets,
capital, reserve, etc.

240
00:44:25,730 --> 00:44:30,650
If he finds the slightest flaw, he will not
will not give a gift. He will disinherit you,

241
00:44:30,650 --> 00:44:31,650
that's certain.

242
00:44:32,779 --> 00:44:34,440
Yet he seemed to value it a lot.

243
00:44:35,420 --> 00:44:36,600
He looks very disappointed.

244
00:44:37,680 --> 00:44:42,800
Do you know that the bank called for
overdraft problems? I hope for

245
00:44:42,800 --> 00:44:44,860
you that you are not involved in a
funny story.

246
00:44:45,920 --> 00:44:52,900
But what do you think? Everything is
in order? Maybe. I preferred you

247
00:44:52,900 --> 00:44:56,080
warn just in case. But obviously,
my father was wrong.

248
00:44:57,240 --> 00:44:59,220
You should not see everywhere
corruption.

249
00:45:01,740 --> 00:45:04,760
Is something wrong? No, everything is fine
good.

250
00:45:09,080 --> 00:45:12,840
It sucks, man, you understand? We risk
to lose everything. Stop freaking out,

251
00:45:12,920 --> 00:45:16,080
Angelo. Trust me, finally. We
should get everything back in fifteen

252
00:45:16,080 --> 00:45:18,320
days. This will allow us to make
the added value.

253
00:45:18,760 --> 00:45:21,100
Don't break my balls with your
added value.

254
00:45:21,900 --> 00:45:25,560
You have to put the money back into it right away.
society, damn it, right now!

255
00:45:25,560 --> 00:45:29,240
No need to get upset, listen. This is not
not that simple, man.

256
00:45:30,009 --> 00:45:32,970
A lot of people are involved, you
know, right away, it seems to me

257
00:45:32,970 --> 00:45:37,590
difficult. How do you want me to do,
damn? Look, it's not my problem,

258
00:45:37,650 --> 00:45:40,710
get over it, otherwise I swear, I will
freak out, motherfucker, you got nothing

259
00:45:40,710 --> 00:45:43,830
understood, you took me for an idiot or
what? If I don't get the money back, I

260
00:45:43,830 --> 00:45:49,550
am ruined! You know what that means
? Ruin, damn it!

261
00:45:49,550 --> 00:45:54,730
Look.

262
00:46:01,259 --> 00:46:02,300
Excuse us, Romualdi.

263
00:46:07,700 --> 00:46:08,880
Where are you going? In Lugano.

264
00:46:09,580 --> 00:46:11,200
Bank accounts are located
there.

265
00:46:11,460 --> 00:46:15,120
Ah, I managed to convince the minister
of Defense, he should walk with

266
00:46:15,120 --> 00:46:17,940
us. Congratulations, you are very strong
for corruption.

267
00:46:18,780 --> 00:46:23,340
And your father? Nothing to do, he insists,
he wants to inspect everything with a fine-tooth comb,

268
00:46:23,440 --> 00:46:24,540
especially bank accounts.

269
00:46:26,720 --> 00:46:29,660
I don't know what's going on right now,
he thinks he will die soon.

270
00:46:30,510 --> 00:46:32,410
You know, old people sometimes have
presentiments.

271
00:46:32,950 --> 00:46:36,310
Anyway, tomorrow I'm going
meet the bank manager

272
00:46:36,310 --> 00:46:37,310
cooperative.

273
00:46:37,790 --> 00:46:38,830
Okay, well, see you tomorrow.

274
00:46:39,090 --> 00:46:40,230
That's it, see you tomorrow. Hi.

275
00:46:46,930 --> 00:46:50,990
Romualdi, come see me, please
please, and warn others that I

276
00:46:50,990 --> 00:46:51,990
don't want to be disturbed.

277
00:46:54,330 --> 00:46:55,930
Popular Bank Giorgio, hello.

278
00:46:56,790 --> 00:46:59,330
Good morning. Mr Colasanti, please
pleases.

279
00:46:59,690 --> 00:47:03,350
– Who should I announce? –Angelo
Brunetti from the SCPA company. One moment,

280
00:47:03,450 --> 00:47:04,450
I beg you.

281
00:47:09,850 --> 00:47:11,070
I'm sorry, Mr.

282
00:47:11,350 --> 00:47:12,350
Colasanti is absent.

283
00:47:12,450 --> 00:47:14,390
Ah, thank you anyway.

284
00:47:25,110 --> 00:47:26,110
Hello ?

285
00:47:26,740 --> 00:47:30,000
Hi Angelo. But what are you doing
at your place? What is this shitty tone?

286
00:47:30,000 --> 00:47:33,500
Who do you think you are? I am in
classifying my old books. You

287
00:47:33,500 --> 00:47:34,540
know, culture is important.

288
00:47:35,360 --> 00:47:36,980
You seem nervous these days.

289
00:47:37,280 --> 00:47:38,580
You really have some good ones.

290
00:47:38,960 --> 00:47:40,720
I wonder what you would do to my
place.

291
00:47:40,960 --> 00:47:42,040
I'm in trouble.

292
00:47:42,920 --> 00:47:44,520
Calm down, there is always a solution
to everything.

293
00:47:45,300 --> 00:47:48,240
Tomorrow evening, I'm going to see Laetitia. I
I'm sure she can help us. J

294
00:47:48,240 --> 00:47:50,480
I understood that she was in
disagreement with his father for some time

295
00:47:50,480 --> 00:47:51,740
time. I will convince her.

296
00:47:51,960 --> 00:47:55,560
Tomorrow I'll call you around 4:30 p.m.
okay? Above all, don't forget, eh?

297
00:47:58,350 --> 00:47:59,830
This guy is a dirty asshole.

298
00:48:00,950 --> 00:48:03,290
Yes, am I listening? Rekuli, she appears.
Hi Rekuli.

299
00:48:03,730 --> 00:48:06,430
Look, I'm in a car, old man.
Call me later if it bothers you

300
00:48:06,430 --> 00:48:07,430
not.

301
00:48:07,490 --> 00:48:08,550
Look, I don't have long.

302
00:48:08,770 --> 00:48:11,890
I want you to confirm if the
appointment is delayed. I don't want

303
00:48:11,890 --> 00:48:14,970
to wait two hours, me. They are
already on the way, you know, be patient.

304
00:48:15,270 --> 00:48:16,770
Well, in that case, I'm going to go to
Lugano.

305
00:48:17,010 --> 00:48:20,370
Can you tell me more? I told you that
it was not safe to speak on the

306
00:48:20,370 --> 00:48:21,370
cell phone.

307
00:48:21,530 --> 00:48:22,830
Okay, I'll leave you to it. Hi.

308
00:48:27,790 --> 00:48:30,650
I'm sick of this story
shit. Besides, I have to fall

309
00:48:30,650 --> 00:48:32,130
on morons, it's really not
possible.

310
00:48:33,210 --> 00:48:37,170
Am I cold to you? Oh
no.

311
00:48:38,110 --> 00:48:41,990
On the contrary, I find you very
endearing. I am happy to

312
00:48:41,990 --> 00:48:43,750
working with you is pleasant, I
assures you.

313
00:48:44,050 --> 00:48:46,910
I never doubted it, I always
knew our relationship was good.

314
00:48:47,150 --> 00:48:49,550
After all these years, we don't
don't know.

315
00:48:50,170 --> 00:48:52,130
I would like to know a little more about
you.

316
00:48:52,690 --> 00:48:55,770
If you find me pretty, maybe even
desirable.

317
00:48:58,120 --> 00:49:00,120
So tell me if I turn you on.

318
00:49:03,460 --> 00:49:07,300
Come, lick me.

319
00:49:34,730 --> 00:49:35,730
Oh...

320
00:50:08,279 --> 00:50:09,680
Oh...

321
00:52:15,950 --> 00:52:16,950
Please.

322
00:52:45,640 --> 00:52:46,640
Oh !

323
00:56:54,700 --> 00:56:55,700
No.

324
00:57:24,490 --> 00:57:28,070
Virginia? Virginia?

325
00:57:28,070 --> 00:57:33,430
Virginia?

326
00:58:23,370 --> 00:58:24,690
There was more missing than that.

327
00:58:26,390 --> 00:58:28,370
A real slut like his mother.

328
00:58:29,050 --> 00:58:30,810
I wouldn't have believed that about my daughter.

329
00:58:31,490 --> 00:58:33,590
It's really a shit day.

330
00:58:34,110 --> 00:58:35,190
Oh, Virginia.

331
00:58:35,670 --> 00:58:37,530
You lose nothing by waiting.

332
00:58:49,250 --> 00:58:52,630
I can still cover you for another week.
I'm going to make a bogus transfer of a

333
00:58:52,630 --> 00:58:54,770
other account. But only for this
day.

334
00:58:55,490 --> 00:58:58,650
You know I take big risks.
Thank you, but I'm afraid

335
00:58:58,650 --> 00:59:01,670
that's not enough. You understand, you have to
that I can calm the other party down.

336
00:59:02,050 --> 00:59:05,550
You got me in trouble with the affair
soldiers and with this damn more

337
00:59:05,550 --> 00:59:06,810
-value, I'm completely ruined.

338
00:59:10,290 --> 00:59:11,750
You have no right to say that.

339
00:59:12,690 --> 00:59:16,490
I made you a lot of money,
no? I'll tell you, there would be good

340
00:59:16,490 --> 00:59:17,490
a solution to all of this.

341
00:59:21,200 --> 00:59:23,000
The old man could leave you more
freedom.

342
00:59:24,020 --> 00:59:26,020
How so ? It seems clear to me.

343
00:59:26,300 --> 00:59:30,500
It's always the same story. With
what did he make his fortune? Bank ?

344
00:59:30,500 --> 00:59:36,160
Policy ? Finance ? Crimes
carried out without ever being worried?

345
00:59:36,160 --> 00:59:37,800
Excellent.

346
00:59:40,040 --> 00:59:42,200
Old Brunetti worked with the
mafia.

347
00:59:43,020 --> 00:59:45,120
And with the mafia, you can die.

348
00:59:47,260 --> 00:59:49,900
Don't forget that if it happens to him
unfortunately, that's the end of the problems.

349
00:59:50,330 --> 00:59:53,170
You fell on your head. I am
maybe an asshole, but I'm not

350
00:59:53,170 --> 00:59:54,170
a murderer.

351
00:59:57,170 --> 00:59:58,550
Okay, I'm crazy.

352
00:59:59,390 --> 01:00:01,250
But there's nothing more I can do
you.

353
01:00:02,070 --> 01:00:03,070
Good luck, old man.

354
01:00:03,670 --> 01:00:06,110
If I fall, I'll drag people down with it
me in my fall.

355
01:00:06,670 --> 01:00:10,630
All right ? Did you understand? It seems to me
to be a very meager consolation.

356
01:00:12,730 --> 01:00:15,070
And then, between us, it doesn't make me
really scared.

357
01:00:15,850 --> 01:00:17,390
You know, I could defend myself.

358
01:00:23,000 --> 01:00:25,640
I think Angelo is about to
crack.

359
01:00:26,080 --> 01:00:29,820
We have entered the most
delicate. So you're still up for it.

360
01:00:30,140 --> 01:00:34,300
It's sure it's terrible to desire
the death of his own father.

361
01:00:35,060 --> 01:00:36,860
But I really need the money.

362
01:00:37,980 --> 01:00:42,860
And anyway, my father is a
real public danger. It's not like

363
01:00:42,860 --> 01:00:43,799
everyone.

364
01:00:43,800 --> 01:00:46,520
He's a dangerous man. Yesterday I got it
got on the phone.

365
01:00:46,880 --> 01:00:50,400
And he told me... These are his own
words.

366
01:00:51,150 --> 01:00:54,170
I haven't worked all my life for
that you are squandering my fortune.

367
01:00:54,650 --> 01:00:58,350
And as for properties, it
you need to know that I count the

368
01:00:58,350 --> 01:01:02,610
bequeath to charity,
likely to do good in me

369
01:01:02,610 --> 01:01:03,610
name.

370
01:01:04,490 --> 01:01:07,130
He's not a father, he's an asshole
first.

371
01:01:09,310 --> 01:01:10,310
Let's change the subject.

372
01:01:10,950 --> 01:01:16,550
Photographer, where are you? It's not
the photographer who poses a problem, you

373
01:01:16,550 --> 01:01:18,550
know. The problem is the killer.

374
01:01:18,880 --> 01:01:22,300
It's not on a street corner. I
I'm not really used to finding

375
01:01:22,300 --> 01:01:23,300
assassins.

376
01:01:23,620 --> 01:01:25,660
Ask me to embezzle funds, this
okay.

377
01:01:26,300 --> 01:01:29,420
But to order a homicide,
I don't really know how to do it

378
01:01:29,420 --> 01:01:33,060
take. Tell me how I'm supposed to
do to bring you a killer on a

379
01:01:33,060 --> 01:01:34,060
tray.

380
01:01:40,040 --> 01:01:43,580
With money, you do everything.

381
01:01:44,980 --> 01:01:46,060
Whatever you want.

382
01:02:11,370 --> 01:02:13,270
Come on, tell me everything. No, not here.

383
01:02:14,750 --> 01:02:15,750
As you wish.

384
01:02:17,210 --> 01:02:18,750
Listen, you're in no danger.

385
01:02:19,370 --> 01:02:20,570
Just remember one thing.

386
01:02:20,790 --> 01:02:23,770
When you are outside, you should not
not that anyone recognizes you.

387
01:02:24,150 --> 01:02:26,410
My husband, for his part, will be at face
discovered.

388
01:02:28,450 --> 01:02:31,590
You will have to convince him to help you
to load the body into the car.

389
01:02:33,550 --> 01:02:39,430
I'll give you a 50% deposit. YOU
will touch the rest... after execution

390
01:02:39,430 --> 01:02:40,430
of the contract.

391
01:02:40,810 --> 01:02:44,550
You will have another payment for
Angelo, Madame's husband.

392
01:02:45,690 --> 01:02:47,970
What you are offering me is not a
normal work.

393
01:02:49,210 --> 01:02:53,230
If I only accepted it for Don
Carlo is the one we should thank.

394
01:02:53,310 --> 01:02:57,910
Because Don Carlo considers that
little lady, how shall I say, is a little

395
01:02:57,910 --> 01:03:00,830
of ours. So I obey, but not
of trickery.

396
01:03:01,410 --> 01:03:04,170
For me, one more or more corpse
less, it makes me neither hot nor cold.

397
01:03:04,670 --> 01:03:07,790
In this regard, I believe that the moment is
come to explain to you how to kill my

398
01:03:07,790 --> 01:03:09,450
husband, your new client.

399
01:03:10,919 --> 01:03:12,120
Look, I do the job.

400
01:03:13,520 --> 01:03:16,220
But you will have to help me put the body
in the car.

401
01:03:17,100 --> 01:03:18,860
I've already spotted a dump.

402
01:03:19,160 --> 01:03:22,520
And you will give me a hand
to swing the body in.

403
01:03:22,800 --> 01:03:26,660
It's clear ? Are you sick or what? I
Don't touch the corpse. You don't really

404
01:03:26,660 --> 01:03:27,660
the choice.

405
01:03:27,760 --> 01:03:29,580
I can't carry this guy around
alone.

406
01:03:30,240 --> 01:03:32,400
Do you understand? I take care of the execution.

407
01:03:32,940 --> 01:03:35,880
Afterwards, you show up and we'll take care of the
Maccabeus together.

408
01:03:38,300 --> 01:03:39,300
Did you understand?

409
01:03:39,520 --> 01:03:43,520
When is it? Well, we can't
Doing this now is too early.

410
01:03:43,940 --> 01:03:47,920
I need to check all the info.
The old man's habits, among other things.

411
01:03:48,160 --> 01:03:50,280
Get a spare key to your
barrack.

412
01:03:51,800 --> 01:03:55,400
When the time comes, I will let you know
date and place of meeting for

413
01:03:55,400 --> 01:03:56,540
go take care of the customer.

414
01:03:57,120 --> 01:03:59,940
I have to go traveling. I will be
absent three days.

415
01:04:00,600 --> 01:04:04,780
I'm going to enjoy these three days
to prepare myself well. Don't forget the

416
01:04:04,780 --> 01:04:05,780
house keys.

417
01:04:08,360 --> 01:04:09,400
Wait, I'm not finished.

418
01:04:11,960 --> 01:04:13,540
No problems with Salina.

419
01:04:14,020 --> 01:04:17,540
Eh ? All right ? So.

420
01:04:18,880 --> 01:04:21,760
No, no, nothing! I'm doing very well.

421
01:04:23,500 --> 01:04:26,540
That's enough. You're starting to tire me,
you and your father.

422
01:04:26,820 --> 01:04:28,760
With you, it's always the same.

423
01:04:30,779 --> 01:04:34,740
You never appreciate what I do.
You don't understand anything. It's me, it's

424
01:04:34,740 --> 01:04:37,740
me doing all the dirty work.
It's me who does everything in this box

425
01:04:37,740 --> 01:04:38,459
today.

426
01:04:38,460 --> 01:04:41,600
And it's me and me alone the real one
successor to your father.

427
01:04:42,060 --> 01:04:45,720
And he, in the name of God, today he
doesn't speak to me anymore.

428
01:04:46,680 --> 01:04:48,020
Calm down, calm down.

429
01:04:48,560 --> 01:04:51,460
These great theatrical flights
Are absolutely useless, you know.

430
01:04:52,220 --> 01:04:53,680
I know you better than anyone.

431
01:04:53,940 --> 01:04:56,920
It doesn't look like you. And there is
something that makes you nervous. What

432
01:04:56,920 --> 01:04:59,980
That’s what it is, huh? You want it
know? Do you really want to know? I

433
01:04:59,980 --> 01:05:02,940
I'll tell you what's going on. I am
came across Martina in the same bed as

434
01:05:02,940 --> 01:05:07,000
Virginia. They were in the process of
kiss. You have a lesbian daughter! Shit

435
01:05:07,000 --> 01:05:12,380
! That doesn't seem like a good reason to you.
to lose control, eh? I am

436
01:05:12,380 --> 01:05:16,380
sorry. Do you want us to go talk about it?
in the room? Martina's mother

437
01:05:16,380 --> 01:05:19,020
was a whore! Martina is a whore!

438
01:05:19,880 --> 01:05:22,220
And today I wonder if it's
well my daughter.

439
01:05:22,420 --> 01:05:25,240
I can't count the number of times she
abused my trust.

440
01:05:26,860 --> 01:05:30,140
A bit like you, who hits Romualdi.

441
01:05:34,980 --> 01:05:38,180
Are you going to Malta tomorrow? Yes, I will leave
from Bologna.

442
01:05:38,380 --> 01:05:39,800
The plane is at 9 p.m.

443
01:05:40,720 --> 01:05:44,780
You didn't have a meeting planned
around 5 p.m.? If, around 5 a.m., I have a meeting

444
01:05:44,780 --> 01:05:46,100
with the soldiers, I leave afterwards.

445
01:05:47,900 --> 01:05:51,180
This great composer left behind
him an impressive discography.

446
01:05:51,420 --> 01:05:54,380
Unknown to the general public, he died
last year in the biggest

447
01:05:54,380 --> 01:05:57,980
secret. We are discontinuing this program
musical for a special edition. We

448
01:05:57,980 --> 01:06:01,160
we learn just now that the city of
Bologna is on high alert following

449
01:06:01,160 --> 01:06:04,680
a bomb threat. According to our
information, the target would be the airport

450
01:06:04,680 --> 01:06:08,840
Guglielmo Malconi. The fireworks are
hard at work to try to defuse

451
01:06:08,840 --> 01:06:10,940
the bomb(s) which would be of
great power.

452
01:06:11,320 --> 01:06:13,640
The airport will be closed for at least
24 hours.

453
01:06:14,350 --> 01:06:17,590
It is the most total confusion for
travelers. At the moment, the

454
01:06:17,590 --> 01:06:19,190
police have not received any complaints.

455
01:06:20,250 --> 01:06:22,550
Once again, terrorism strikes
our country.

456
01:06:23,130 --> 01:06:26,410
Of course, we will keep you
informed of developments in the situation

457
01:06:26,410 --> 01:06:27,850
based on our information.

458
01:06:30,790 --> 01:06:32,650
All right, let's go home.

459
01:06:34,530 --> 01:06:38,090
But before that, I will stop to
treat myself to a good little restaurant.

460
01:06:41,990 --> 01:06:43,070
For me, it's clear.

461
01:06:47,980 --> 01:06:49,580
Damn, it looks like David's car.

462
01:07:03,060 --> 01:07:04,420
It doesn't please.

463
01:07:08,840 --> 01:07:11,660
Martina is waiting for us, she is ready.
She hates her father.

464
01:07:12,250 --> 01:07:15,150
And for her, it will be a kind of
initiation rite.

465
01:07:15,430 --> 01:07:16,890
It's very important to her.

466
01:07:17,110 --> 01:07:20,330
This will allow him to finally be part
of our big family.

467
01:07:21,070 --> 01:07:22,370
It's in the order of things.

468
01:07:22,890 --> 01:07:25,330
She will be linked to us and no longer to her
father.

469
01:07:26,150 --> 01:07:27,950
This little mexite looks good.

470
01:07:28,210 --> 01:07:30,770
All the more so since it could be
useful in the future.

471
01:07:31,850 --> 01:07:35,090
Don't forget that tomorrow we must
see the latest details with Salina.

472
01:07:35,610 --> 01:07:39,410
No problems with Salina, eh? We
I agree.

473
01:07:40,030 --> 01:07:43,890
It is imperative that we ensure
of the presence of the photographer and that the

474
01:07:43,890 --> 01:07:45,390
killer has his face hidden.

475
01:07:47,630 --> 01:07:50,870
Still happy that your father lives in a
place so far from everything.

476
01:07:51,710 --> 01:07:56,510
Bastard ! Let's go.

477
01:07:57,350 --> 01:07:58,350
Martina is waiting for us.

478
01:10:58,560 --> 01:11:00,100
Eh ?

479
01:11:59,720 --> 01:12:01,120
Yes.

480
01:12:43,880 --> 01:12:44,880
No.

481
01:19:44,390 --> 01:19:45,550
Hi Laetitia, it’s me.

482
01:19:45,870 --> 01:19:48,130
I thought Bologna airport
was closed.

483
01:19:48,410 --> 01:19:50,770
Yes, I was able to leave via the airport
Forlì.

484
01:19:51,990 --> 01:19:54,890
Listen, I'm calling to tell you that
my cell phone is broken.

485
01:19:55,330 --> 01:19:58,290
Is everything okay? Yes, everything is fine
for the better.

486
01:20:03,170 --> 01:20:04,310
He's late again.

487
01:20:04,570 --> 01:20:05,650
I hate stupid people.

488
01:20:06,670 --> 01:20:07,670
Let's wait a little longer.

489
01:20:07,930 --> 01:20:08,930
Good.

490
01:20:16,620 --> 01:20:17,620
Ah, there it is.

491
01:20:19,340 --> 01:20:22,620
– Did you have a problem? – No, everything
is fine.

492
01:20:23,420 --> 01:20:25,900
We will do the accounts when the time comes, my
little David.

493
01:20:27,940 --> 01:20:31,040
But that’s…

494
01:20:31,040 --> 01:20:38,000
Shh! Shh and stay

495
01:20:38,000 --> 01:20:44,880
calm down! There's someone, eh? Are you sure
? You

496
01:20:44,880 --> 01:20:48,010
didn't see me, okay? You have to tell
person that I am here.

497
01:20:48,910 --> 01:20:49,910
Me,

498
01:20:50,530 --> 01:20:53,870
on the other hand, I saw you when you were
love with my daughter.

499
01:20:54,710 --> 01:20:57,330
But I will close my eyes and I will
I would even give a lot of money.

500
01:20:58,070 --> 01:20:59,430
On one condition.

501
01:21:00,270 --> 01:21:07,210
That you never tell anyone that you
saw me come in here. Nobody! Oh,

502
01:21:07,230 --> 01:21:10,610
for that, you can rest assured. I
never appreciated Madame Laetitia.

503
01:21:10,690 --> 01:21:11,710
She's mean.

504
01:22:21,380 --> 01:22:22,380
Oh, damn.

505
01:22:33,000 --> 01:22:36,560
Mathéo, I'm in place. Calm down and
don't worry about what you see.

506
01:22:36,580 --> 01:22:37,580
Yes, it's okay, I'm calm.

507
01:22:37,940 --> 01:22:41,260
But what am I going to see
Exactly ? I tell you to stay calm.

508
01:22:41,280 --> 01:22:44,400
Everything is fine. You are content with
photograph what is happening outside.

509
01:22:45,020 --> 01:22:47,400
When you give me the shots, you
you'll have a lot of money.

510
01:22:48,210 --> 01:22:50,630
Don't stop what you're going to see,
okay? It's a staging.

511
01:22:51,290 --> 01:22:53,990
It's going to be used to blackmail a bastard
who is full of money.

512
01:22:54,570 --> 01:22:56,270
But you shouldn't tell anyone about it.

513
01:22:58,430 --> 01:22:59,810
I adore.

514
01:23:00,570 --> 01:23:01,870
I like pissing off bourgeois people.

515
01:23:02,210 --> 01:23:04,250
And annoy them even more
capitalists.

516
01:23:05,790 --> 01:23:07,250
It really is a shitty country.

517
01:23:08,510 --> 01:23:09,990
Don’t worry, Matteo, it will do it.
Hi.

518
01:23:11,130 --> 01:23:12,130
Damn, he's stupid.

519
01:23:19,920 --> 01:23:23,640
In the Hormetello landfill you
find a dead body. The man lived

520
01:23:23,640 --> 01:23:24,940
rue des Glicines at 47.

521
01:23:25,440 --> 01:23:30,300
It is noted. Who are you ? A killer
repentant, disgusted by women.

522
01:23:32,480 --> 01:23:34,640
Listen, David, Angelo didn't
shown.

523
01:23:35,000 --> 01:23:36,860
I just hope everything went well
past.

524
01:23:37,740 --> 01:23:42,920
Did you get the photos back? Yes, the
photos, I have them. And Pera, the one who

525
01:23:42,920 --> 01:23:43,719
must pay.

526
01:23:43,720 --> 01:23:45,640
Listen, I'll call you back, okay?
Hi.

527
01:23:47,060 --> 01:23:48,080
So, David?

528
01:23:49,000 --> 01:23:52,160
We have some beautiful photos here that
show Laetitia with the killer.

529
01:23:52,900 --> 01:23:55,200
And others that show you all
three.

530
01:23:55,840 --> 01:23:58,920
Naturally, this killer is on file. He has
a fine track record to his credit. It's a

531
01:23:58,920 --> 01:23:59,920
customer.

532
01:24:00,140 --> 01:24:03,180
I happen to have a few friends at
prefecture that they know well.

533
01:24:04,380 --> 01:24:08,260
So the person in the photo with the
killer is you.

534
01:24:08,780 --> 01:24:12,320
On the other hand, I am the person who
transported the corpse.

535
01:24:13,260 --> 01:24:17,380
The police might only receive
photos where Laetitia appears. You and me,

536
01:24:17,420 --> 01:24:18,580
we can make up an alibi.

537
01:24:19,580 --> 01:24:25,020
You could say we were here, or
to the bank, as you prefer.

538
01:24:25,940 --> 01:24:29,120
Find yourself one or two other witnesses who
will confirm all of this.

539
01:24:32,420 --> 01:24:37,360
Not to mention that, in the house of
old, the cops might come across

540
01:24:37,360 --> 01:24:41,080
a bracelet from Laetitia with her
prints, and one of his hairs under

541
01:24:41,080 --> 01:24:42,080
the nails of the dead.

542
01:24:42,300 --> 01:24:48,240
It's bad luck, don't you think
David? What do you think? What is

543
01:24:48,240 --> 01:24:51,480
Do you want me to tell you, Angelo? The
bankers side with

544
01:24:51,480 --> 01:24:52,480
winners.

545
01:24:52,780 --> 01:24:53,800
You are the strongest.